-
1 палубная цистерна
-
2 палубная цистерна
Русско-английский словарь по нефти и газу > палубная цистерна
-
3 палубная цистерна
-
4 палубная цистерна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палубная цистерна
-
5 палубная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > палубная цистерна
-
6 палубная цистерна
Русско-английский политехнический словарь > палубная цистерна
-
7 клапан вентиляции палубной цистерны
грузоотстойная цистерна — cargo/slope tank
Русско-английский военно-политический словарь > клапан вентиляции палубной цистерны
-
8 палубная цистерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палубная цистерна
-
9 крыша резервуара
tank deck, tank roofРусско-английский словарь по нефти и газу > крыша резервуара
-
10 клапан вентиляции палубной цистерны
Русско-английский морской словарь > клапан вентиляции палубной цистерны
-
11 цистерна
barrel ж.-д., cistern, tank, tanker, vessel* * *цисте́рна ж.
tankбалла́стная цисте́рна мор. — ballast tankзата́пливать балла́стную цисте́рну — flood a ballast tankпродува́ть балла́стную цисте́рну — blow out a ballast tankбортова́я цисте́рна мор. — side tankбортова́я, подпа́лубная цисте́рна мор. — topside tankдиффере́нтная цисте́рна мор. — trim(ming) tankцисте́рна для воды́ — water tankцисте́рна для наво́зной жи́жи — liquid-manure tankцисте́рна для транспорти́рования — transportation tankцисте́рна для удобре́ний — fertilizer tankerжелезнодоро́жная цисте́рна — tank carкре́новая цисте́рна ( на ледоколе) — heeling tankле́тняя цисте́рна ( на танкере) — summer tankма́сляная цисте́рна — lubricating oil tankмеждудо́нная цисте́рна мор. — double-bottom tankмеждупа́лубная цисте́рна — tweendeck tankмоло́чная цисте́рна — milk tankнефтяна́я цисте́рна, ж.-д. — oil tank wagonпа́лубная цисте́рна — deck tankпередвижна́я цисте́рна — mobile tankподпа́лубная цисте́рна — underdeck tankцисте́рна пре́сной воды́ мор. — fresh water tankрасхо́дная цисте́рна мор. — daily supply [service] tankрасшири́тельная цисте́рна ( на танкере) — expansion tankстациона́рная цисте́рна — storing [holding] tankсто́чная цисте́рна мор. — bilge [drain] tankто́пливная цисте́рна мор. — fuel (oil) tank -
12 цистерна
ж. tank -
13 крыша резервуара
-
14 колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
Русско-английский военно-политический словарь > колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
-
15 плоская крыша резервуара
1) Military: flat roof of a tank2) Oil&Gas technology flat-deck tank roofУниверсальный русско-английский словарь > плоская крыша резервуара
-
16 клапан вентиляции палубной цистерны
Naval: deck tank ventУниверсальный русско-английский словарь > клапан вентиляции палубной цистерны
-
17 палубная цистерна
Engineering: deck tank -
18 клапан вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > клапан вентиляции
-
19 дыхательный клапан
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дыхательный клапан
-
20 настил
deck, decking, ( из досок) boarding, covering, flat, floor, lay, marker швейн., overlay, planking, skid transfer* * *насти́л м.
( из досок) boarding; ( из плит) platingнасти́л второ́го дна мор. — inner-bottom [tank-top] platingнасти́л кры́ши — roof deckнасти́л моста́ — bridge deckнасти́л па́лубы — ( деревянный) deck planking; ( металлический) deck platingпо́довый насти́л — hearth platesнасти́л по́ла — floor boarding* * *
См. также в других словарях:
Churchill tank — Tank, Infantry, Mk IV (A22) Tank, Infantry Mk IV Churchill IV (75mm) Type Infantry tank Place of origin … Wikipedia
Landing Ship, Tank — A Canadian LST off loads an M4 Sherman during the Allied invasion of Sicily in 1943. Landing Ship, Tank (LST) was the military designation for naval vessels created during World War II to support amphibious operations by carrying significant… … Wikipedia
Mark 8 Landing Craft Tank — HMAV Abbeville beached in Village Bay, St Kilda, Scotland. Class overview Name: Ma … Wikipedia
DD tank — DD Sherman tank with its flotation screen lowered Service history In service 1944–1950s … Wikipedia
landing ship, tank — ▪ naval ship naval ship specially designed to transport and deploy troops, vehicles, and supplies onto foreign shores for the conduct of offensive military operations. LSTs were designed during World War II to disembark military forces without… … Universalium
Landing craft tank — The Landing Craft, Tank (Landing Craft Tank) was an amphibious assault ship for landing tanks on beachheads. The first examples appeared during the Second World War. They were used by the Royal Navy and U.S. Navy in World War II. The latter used… … Wikipedia
Centurion tank — Centurion Centurion Mk3 Type Main battle tank Place of origin … Wikipedia
Stuart tank — Infobox Weapon name=Light Tank M3A3 (Stuart V) caption=M5A1 at Worthington Tank Museum origin=United States type=Light tank is vehicle=yes length=4.5 m (14.8 ft) width=2.46 m (8.1 ft) height=2.3 m (7.5 ft) weight=14.7 tonnes (32,400 lb)… … Wikipedia
Leopard tank — Infobox Weapon|is vehicle=yes name=Leopard 1 caption=Leopard 1A3 at the Base Borden Military Museum. type=Main battle tank origin=West Germany length= 9.54/8.29 m (gun forward/rearward) width= 3.37 m height= 2.39/2.70 m (turret roof/absolute)… … Wikipedia
Drop tank — A 330 US gallons (1,200 L) Sargent Fletcher drop tank being moved across the flight deck of an Aircraft carrier In aeronautics, a drop tank (external tank, wing tank, or belly tank) is used to describe auxiliary fuel tanks externally carried … Wikipedia
Flush deck — Flush Flush, a. 1. Full of vigor; fresh; glowing; bright. [1913 Webster] With all his crimes broad blown, as flush as May. Shak. [1913 Webster] 2. Affluent; abounding; well furnished or suppled; hence, liberal; prodigal. [1913 Webster] Lord Strut … The Collaborative International Dictionary of English